Mô tả công việc
- Thực hiện phiên dịch trong các buổi họp, hội thảo, lắp đặt máy móc thiết bị. Nghe và dịch từ tiếng Việt sang tiếng Trung và ngược lại. Đảm bảo nội dung dịch sát nghĩa và đúng với ngữ cảnh sử dụng.
- Trực tiếp xuống hiện trường để phiên dịch trong quá trình lắp đặt, vận hành và sử dụng máy móc thiết bị nhà máy…
- Hỗ trợ phiên dịch để giải quyết các vấn đề liên quan đến ngôn ngữ Trung Quốc trong các hoạt động của các bộ phận khác.
- Liên lạc với đối tác kinh doanh của doanh nghiệp, công ty và các bên liên quan có sử dụng ngôn ngữ Trung Quốc.
- Thực hiện các nhiệm vụ được giao liên quan đến tiếng Trung từ cấp trên.
- Quản lý hồ sơ, tài liệu phiên dịch.
- Lập báo cáo công việc cho cấp trên hoặc đối tác.
- Các công việc khác theo sự chỉ đạo trực tiếp của cấp quản lý.
Phúc lợi
- Du lịch, teambuilding mỗi năm
- Sinh nhật, Trung thu, Tết,
- Xe bus đón từ Tân Bình, Tp.HCM <-> Nhà máy
- Công ty cung cấp bữa sáng, trưa và tăng ca
- 12 ngày phép, mỗi 5 năm thâm niên được cộng (+) 1 ngày phép
- Được review lương mỗi năm
- Đào tạo và lộ trình thăng tiến
Kinh nghiệm / Kỹ năng chi tiết
- Thành thạo tiếng Trung 4 kỹ năng
- Ưu tiên có kinh nghiệm làm phiên dịch tiếng Trung
- Có khả năng giao tiếp tốt, linh hoạt, nhanh nhẹn và biết cách ứng biến tùy tình huống khi làm việc với đối tác của công ty.
- Có khả năng đàm phán, thuyết trình chuẩn xác nội dung khi làm việc với đối tác.
- Ưu tiên sử dụng thành thạo tin học văn phòng.